中華文化中心藝術雙年展
( 本報記者江智慧三藩市報道 )
三藩市中華文化中心現正舉行當代藝術家聯展，展期至8月23日止，這個名為「現在時雙年展：華藝先鋒」，包括31位各國年輕新進藝術家，將華人主題以攝影、影像、油畫、動畫、雕塑及裝置藝術等藝術型式呈現。
其中一些參展藝術家簡介如下：參展女性藝術家崔斐生於山東濟南藝術世家，現居紐約。獲浙江藝術學院油畫學士學位，在國內常畫泥巴路和石塊，作品風格凝重。 1996年美國留學，自由的教育體制改變了她的藝術風格，從平面油畫走向裝置藝術。有一次她搬家，發現地下的小樹枝像中國書法的筆觸，她因而開始用樹枝創作裝置藝術。
她用大頭針將樹枝釘在潔白的牆面上，近看是一枝枝小樹枝，遠看像一幅書法，別具禪意。她認為這是來自大自然的信息。她說：「中國在劇變，來到美國也是巨變之一，無處不在的變化使我想抓住一種永恆不變的東西，我在自然規律中找到了。」
■三藩市中華文化中心舉行雙年展，圖為Elizabeth Moy的攝影作品。 中華文化中心提供
Elizabeth Moy取得雪城大學油畫藝術學士學位，並獲加州藝術學院攝影碩士學位，現居紐約布魯克林。其父為亞裔代表美國參加越戰，2005年再次前往伊拉克。她認為，照片留住了往昔，卻只能捕捉到霎那瞬間。「如果我們當時在場，我們就會記得當時情景；如果我們沒能趕上那一刻，我們會試著追溯歷史自己解讀。」因此，她將風格迥異的攝影作品編織起來，以她的方式，捕捉父親越戰的記憶。
美籍墨西哥裔藝術家Sergio de La Torre生於邊境Tijuana，現任三藩市大學藝術與建築學院助理教授。他以影片《新龍城》（Nuevo Dragon City）參展，觀眾可一窺當地華人世界。他回到家鄉與當地華裔青少年，重現一起發生在20年代的真實事件。當時華裔為躲避暴徒，藏身於一家家具店。他的拍攝手法呈現當時華裔身為少數族裔背被忽視、排擠的內心世界。
其他參展的藝術家包括李荊山、方璐、張凌生、梁麗婷、羅文驎、葉艾明、塔瑪拉、陳曼玲、張文馨、張維倫、胡智騰、卜樺、黃介彥、Suzanne Husky、李煥庭、馬良、林冠瑩、Elizabeth Moy、張賢明、Tucker Nichols、夏漢強、Nadim Sabella、Zachary Royer Scholz、岑志廉、Charlene Tan、蔡仁杰、雲明正、雲翠蘭等。
