2/16/08 – Book Reading: Year of the Rat with Oliver Chin

2008 is the Year of the Rat! With his parents’ blessing, the baby rat Ralph investigates the village with his new friend, the boy Bing. But being accepted isn’t as easy as Ralph would like, especially since some of his hereditary habits are hard to break. But when things go awry at Bing’s birthday party, how can Ralph help if he’s locked in the barn? Surely this rodent has some tricks up his sleeve to save the day!

Admission: $5 for non-CCC member. Free for CCC member
票價:非中華文化中心會員五元. 中華文化中心會員免費

Purchase ticket online now!現在就上網買票!

隨著鼠年2008 到來,小老鼠Ralph帶著爸爸媽媽的囑託,和好朋友Bing一起來到了村子裏。但是,Ralph沒有想到,融入村子遠不如他想象得那麽簡單,特別是他的那些難以改變的習慣。當Bing的生日聚會不可收場的時候,被鎖在穀倉裏的Ralph能夠拯救局面嗎?當然,這一個小老鼠用他的魔力拯救了這一天!

Ralph’s high-flying journey to be true to his character will amuse children and adults alike. Bright and dynamic illustrations will appeal to new parents, those interested in Asian culture, and lovers of classic pig tales. The Year of the Rat is the third in the annual series Tales of the Chinese Zodiac.

Location: Chinese Culture Center 750 Kearny Street, 3rd Fl., San Francisco

地點:舊金山中華文化中心 乾尼街750號,希爾頓酒店三樓

Time/Date: 11:30 AM, Saturday, February 16, 2008

時間/日期:上午 11:30, 周六,2月16日