COMMUNITY SPACE SHARING

中文

The Chinese Culture Center is located in downtown San Francisco, on the third floor of the newly renovated Hilton Hotel. The convenient location and beautiful architecture make the Center a wonderful place for private events, including receptions, meetings and formal parties. Non-profit organizations should inquire about special arrangements for renting the Center’s facilities.

Wells Fargo Room

This room was refurnished and improved during our renovation in 2005. It includes large windows for natural lighting as well as built-in lights in the ceiling for a contemporary atmosphere. The space can accommodate up to 26 people and is easily accessible, which is useful when we hold our year-round and seasonal language classes for students of all ages and ethnicities. In addition to helping our community connect through language, we also hold culture presentations and press conferences, such as the Moon Festival Talk and the Artist Community Meetings. Chinese Culture Foundation has named this classroom in honor of Wells Fargo’s generous donation to our new endowment fund, Campaign for a New Beginning. This donation to CCF’s Campaign for a New Beginning demonstrates Wells Fargo’s commitment to the culture and arts of the Chinese community in San Francisco.

Register for Chinese Culture Center Room Rental in San Francisco, CA on Eventbrite

Auditorium Capacity: 200-400 people depends on seating arrangement. The Auditorium has the following audio-visual equipment at extra charge: screen, projector, microphone.

Rental Eligibility:

All commercial bookings and events that involves the auditorium should inquire the Hilton Hotel directly at: 1-415-433-6600

To apply for discounted space sharing from Chinese Culture Center, please click here to fill out a form online or submit a proposal with the following information:

  1. Name of the organization
  2. 501(c)(3) status
  3. Are you a CCC non-profit member?
  4. Event name
  5. Detailed description of the event including:
    1. Expected attendees
    2. Set-up requirement (Seating arrangement, Projector, Microphone & Screen)
    3. Target date & Time and duration
    4. Admission fee
  6. Is this an Asian Community specific event?
  7. Will you be able to pay for the rental fee plus cleaning deposit when booking it?

Submit the proposal to:

Community Space Sharing
Chinese Culture Center (Space Sharing)
750 Kearny Street, Third Floor
San Francisco, CA 94108

OR

Email proposal in Mircosoft Word, with the subject Space Sharing to: rentals at c-c-c . org or call 415-986-1822, ext 23 for more information.

 

社區共享空間

中華文化中心坐落於舊金山市中心，設在新裝修的希爾頓旅館三樓。適中的地點的和漂亮的建築使中華文化中心成為舉行招待會、會議和正式晚會等私人聚會的最佳地點。非牟利團體租用中華文化中心的設施可獲優惠待遇。
富國銀行室
該室於2005年重新改建，寬大窗戶的自然採光和天花板燈光營造出現代化的舒適環境。這裡的空間可容26人從容活動，文化中心長短期課程學習班不同族裔和年齡層的學生都在此上課。文化中心為加強與社區聯繫的各種座談會和新聞發佈會如中秋座談和藝術家社區會議也在這裡舉行。富國銀行對中華文化基金會的捐助不遺餘力，顯示了該銀行對舊金山華人社區文化藝術的重視。中華文化基金會將此室命名為富國銀行室，就是表彰該銀行的善行。
禮堂
中華文化中心禮堂最多可設四百個座位，擁有良好的影音設備。商業用途的禮堂租賃可直接撥1-415-433-6600與希爾頓旅館聯絡。
希望獲得中華文化中心場地優惠價，可在本網頁下載申請表，或送交附有如下資料的計劃書：

1. 機構名稱

2.   501(c)(3)表

3. 請說明是否中華文化中心非牟利會員

4. 活動名稱

5. 活動細則，包括：

a. 參加人數

b. 須安裝設施（座位安排、放映設備、放音設備和銀幕）

c. 日期、時間及時程

d. 收費

6. 請說明是否亞裔社區的特別活動

7. 請說明預訂時是否預付租金和清潔費用

請把計劃書寄送至

Facility Rental
Chinese Culture Center (Facility Rental)
750 Kearny Street, Third Floor
San Francisco, CA 94108

或以Mircosoft Word格式文件電郵至rentals at c-c-c . org，或致電415-986-1822, 接23號分機查詢詳情。