8/12/07 1:00 Pai Gu 排骨

pgPai Gu 排骨 CCC Member $3, Non-CCC Member $6
The story is talking about a junior high school graduate Pai Gu. He is from Jiangxi Province, selling pirate DVDs in Shenzhen to make a living. It is rather cynical that he sells only “artistic films”. He knows everything about those masters and their masterpieces. However, he has never seen one. He said that he possibly would not understand those films because of his poor education background. He could only understand those which were reflecting average person’s everyday life. 排骨,江西人,初中毕业。在深圳和朋友合伙卖翻版DVD,而且卖的全是艺术电影。He likes soap opera, popular film stars, and he also likes popular songs. He likes pretty girls too. He has always been expecting a romance. On the other hand, he tried to convince himself that people like him, who came from village without any educational background, had no chance to have his own true love.

Purchase tickets & passes

Directed by Gaoming Liu; 106 mins; 2005; English & Chinese Subtitles

刘高明《排骨》106 mins, 2006 (Pai Gu)

在全球化的经济浪潮中,中国在飞速发展。排骨和许多人一样,纷纷从农村走向城市,去寻找属于自已的发展机会。排骨,江西人,初中毕业。在深圳和朋友合伙卖翻版DVD,而且卖的全是艺术电影。排骨非常喜欢电影,他知道世界上很多电影大师和他们的作品,可是他说他从来都没看过,因为看不懂,所以也不想看。他喜欢看马大帅(搞笑电视剧)和周星驰,他喜欢听两只蝴蝶(2005红遍中国的网络流行歌曲)。他说,他还喜欢看漂亮的女孩。排骨是个很矛盾的人,他渴望爱情,但坚持地认为象他这种层次的人(他认定象他这种层次的人是包括没有什幺文化、农民出身的所有的人),是没有爱情的。(中英文字幕)

Supported by sfac & gfta

Media Sponsor: aw w

Exclusive Online Chinese Media Sponsor: sina

Co-presenting organizations:

Interview about C4

Go back to C4 Schedule

回到華劇院